deux langue ne sons pas éticter

3 messages, 1 pages:  1 ↖ Retour à la liste des sujets

Score: +0

1. nournours5629,

bonjour, une question sur le salon nous avons 8 langue, il y en à 6 qui sons éticter et 2 non éticter je me deumande pourquoi les 2 dernierre langue ne son pas éticter ?

Score: +0

2. Aminiel,

Bonjour,

Il s'agit du russe et du serbe. Le serbe a été ajouté hier soir comme nouvelle langue.

Chaque langue de la liste est écrite dans la langue qu'elle représente, indépendamment de la langue dans laquelle le Salon est actuellement ouvert. Ainsi, par exemple, l'anglais sera toujours libellé "English", même si le Salon est ouvert en français ou en espagnol.

Le russe et le serbe utilisent l'alphabet cyrillique. Par la même logique, les noms de ces deux langues sont écrits dans cet alphabet. Nos synthèses vocales en français ne peuvent pas lire le cyrillique, donc soit elles disent quelque chose de générique comme "imprononçable", soit elles ne disent tout simplement rien.

On peut facilement y remédier en ajoutant des entrées dans le dictionnaire de prononciation. Ca fonctionne aussi pour les mots écrits en cyrillique.

  • русский => russe
  • Српски => serbe

Score: +0

Dernière édition par Aminiel, 25.09.2022 11:33

3. nournours5629,

merci aminiel pour la précision, ces donc pour sa que sa nous dit case non cocher pour ces 2 langue si on à cocher la langue françer

Score: +0

3 messages, 1 pages:  1 ↖ Retour à la liste des sujets

Répondre au sujet

Vous devez être connecté pour pouvoir poster.

Mot de passe perdu ? Créer un compte